Click to Watch in HD > Casablanca

Watch หลงรักสาวคราวดูหนัง คัสซาแบลงก้า แถวหลังนา..หนังกลางแปลงแสงริบหรี่ ข้าวโพด-โค้ก..ใต้แสงดาวเข้ากันดี ปานว่ามีแชมเปญใส-ไข่คาเวียร์ เราเริงรักทุกค่ำคืนชื่นคิมหันต์ เติมรักกันให้เพิ่มพูนไม่สูญเสีย รักยาวนานตลอดฤดูอยู่คลอเคลีย ไม่ละเหี่ยระทมให้ตรมใจ เธอก็คงรักฉันบ้างอย่างที่รู้ ตอนได้ดูหนังเรื่องนี้นี่ไฉน ใต้พัดลมริกส์คาเฟ่..ช่างเป็นใจ แสงเทียนส่องสองเราไซร้กุมมือกัน เราหลบเร้นเพื่อไม่ให้ใครมาเห็น แสงจันทร์เพ็ญโมร็อกคันนั้นเฉิดฉัน ทอแสงนวลชวนพร่าพรายในตาพลัน มนต์หนังนั้นในรถเก่า เจ้าเชฟโรเลต จูบเป็นจูบ..ยังฝังใจ..ในคัสซาแบลงก้า จูบโรยราเมื่อเธอนั้นพลันหันเห กลับมาเถิด ณคัสซาแบลงก้าอย่าโลเล เอารักเห่กล่อมมิ่งขวัญ..ทุกวันเวลา ฉันเดาว่าในคัสซาแบลงก้านี้ ก็คงมีคนอกหักอีกมากหนา ฉันไม่ใช่คนที่นี่แต่เดิมมา ไม่รู้ว่าจะมีมากอย่างที่เป็น ฉันขอเดาว่าเรื่องรักของเรานั้น ไม่มีวัน..ขึ้นจอเงินให้ใครเห็น แต่ปวดแปลบแสบใจให้ลำเค็ญ ยามต้องเห็นเธอเดินพราก..จากฉันไป Casablanca เพลงจากอัลบั้ม Another Day in Paradise เมื่อปี 1982 ของนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน Bertie Higgins.เป็นเรื่องราวของเมืองคัสซาแบลงก้า ที่ครั้งหนึ่งเขาเคยมีความสุขมาก กับการดูหนังเรื่องคัสซาแบลงก้า บนรถเชฟโรเลต์ ในโรงได๊ร์ฟ-อินกับคนรัก เขาประทับใจในเหตุการณ์ที่ได้ปฎิบติต่อกันฉันคนรัก แต่ก็เชื่อว่าคงมีคู่รักในเมืองนี้อีกหลายคู่ที่อกหักเลิกรากันไป ซึ่งเขาเองไม่อยากเป็นเช่นนั้น แต่ก็ต้องเจ็บปวดเมื่อเธอทิ้งเขาไป กลับมาหาเขาที่คัสซาแบลงก้าเถอะนะ คัสซาแบลงก้า หรือ กาซาบรังกา (Casa Branca)ในภาษาโปรตุเกส ส่วนภาษาอาหรับ แปลจากชื่อเมืองว่า บ้านสีขาว เป็นเมืองท่าทางตอนเหนือของโมร็อกโก เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและธุรกิจของประเทศ และเป็นที่ตั้งฐานทัพหลักของกองทัพเรือโมร็อกโก ภาพยนตร์เรื่องคัสซาแบลงก้า เป็นหนังรักอมตะเก่าแก่ของคนอเมริกันที่เข้าฉายตั้งแต่ปี 1942 กำกับโดย Michael Curtiz นำแสดงโดย Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Paul Henreid คว้ารางวัลออสการ์ ชนะเลิศ 3 รางวัล ในสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม,สาขาผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และสาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม หนังเรื่องนี้ดัดแปลงจากบทละครเพลงที่ไม่มีโอกาสได้ออกแสดง เรื่อง Everybody Comes to Ricks (ใคร ๆ ก็ไปร้านของริก) เขียนบทโดย Murray Burnett และ Joan Alison ต่อมาขายลิขสิทธิ์ให้วอร์เนอร์ บราเธอร์ส นำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ มีเพลงประกอบที่สำคัญ คือ As Time Goes By จากละครบรอดเวย์ที่ออกแสดงในปี ค.ศ. 1931 I fell in love with you watching Casablanca ๐หลงรักสาวคราวดูหนัง คัสซาแบลงก้า Back row of the drive-in show in the flickering light แถวหลังนา..หนังกลางแปลงแสงริบหรี่ Popcorn and cokes beneath the stars ข้าวโพด-โค้ก..ใต้แสงดาวเข้ากันดี Became champagne and caviar ปานว่ามีแชมเปญใส-ไข่คาเวียร์ Making love on a long hot summers night ๐เราเริงรักทุกค่ำคืนชื่นคิมหันต์ เติมรักกันให้เพิ่มพูนไม่สูญเสีย รักยาวนานตลอดฤดูอยู่คลอเคลีย ไม่ละเหี่ยระทมให้ตรมใจ I thought you fell in love with me watching Casablanca ๐เธอก็คงรักฉันบ้างอย่างที่รู้ ตอนได้ดูหนังเรื่องนี้นี่ไฉน Holding hands neath the paddle fans in Ricks candle lit cafe ใต้พัดลมริกส์คาเฟ่..ช่างเป็นใจ แสงเทียนส่องสองเราไซร้กุมมือกัน Hiding in the shadows from the spies ๐เราหลบเร้นเพื่อไม่ให้ใครมาเห็น Moroccan moonlight in your eyes แสงจันทร์เพ็ญโมร็อกคันนั้นเฉิดฉัน ทอแสงนวลชวนพร่าพรายในตาพลัน Making magic at the movies in my old Chevrolet มนต์หนังนั้นในรถเก่า เจ้าเชฟโรเลต Oh, a kiss is still a kiss in Casablanca ๐จูบเป็นจูบ..ยังฝังใจ..ในคัสซาแบลงก้า But a kiss is not a kiss without your sigh จูบโรยราเมื่อเธอนั้นพลันหันเห Please come back to me in Casablanca กลับมาเถิด ณคัสซาแบลงก้าอย่าโลเล I love you more and more each day as time goes by เอารักเห่กล่อมมิ่งขวัญ..ทุกวันเวลา I guess, there are many broken hearts in Casablanca ๐ฉันเดาว่าในคัสซาแบลงก้านี้ ก็คงมีคนอกหักอีกมากหนา You know Ive never really been there, so I dont know ฉันไม่ใช่คนที่นี่แต่เดิมมา ไม่รู้ว่าจะมีมากอย่างที่เป็น I guess our love story will never be seen ๐ฉันขอเดาว่าเรื่องรักของเรานััน On the big wide silver screen ไม่มีวัน..ขึ้นจอเงินให้ใครเห็น But it hurt just as bad, when I had to watch you go แต่ปวดแปลบแสบใจให้ลำเค็ญ ยามต้องเห็นเธอเดินพราก..จากฉันไป

  • 1Youtube Channel / วิทวัส สระทองคำ
    Loading